Diabolik Lovers -Haunted Dark Bridal- LAITO Ruta Maniac Epílogo

Flashback: mazmorra

Laito: ...

Cordelia: Laito, mi, Laito... Tanta sangre... Acabas de matar a otro, ¿No?

Laito: Sí.

Cordelia: -Risilla- ¿De eso hace cuántos ahora? Has matado a todos y cada uno de mis hombres. Eres realmente un chico malo.

Cordelia: Oh bien. No importa. El hombre que acabas de matar, ya se me acabaron los usos para él.

Cordelia: Seguiría hablando sobre cómo me amaba. Me enfermaba.

Cordelia: De todas las criaturas en este mundo, hay una que realmente amo. -Ríe- Oh, mi amado, mi maldito, ¡El que amo y odio!

Laito: ... ¿Te refieres a ese hijo de puta?

Cordelia: ¿”Hijo de puta”? Ah, te refieres a Richter. Bueno, Richter es un sustituto decente. Por ahora...

Cordelia: Pero es simplemente una copa de la cual sacio mi sed. Ah, pero también es un hombre práctico que tener a mano. Así que no lo mates... ¿Entiendes?

Cordelia: Todavía tengo usos para él.

Laito: -Susurra- ¿... Y yo?

Cordelia: ¿Hm? Laito, ¿Dijiste algo?

Laito: ... -Risa falsa- No. No es nada.

Cordelia: -Ríe- Realmente eres un niño extraño. Bien, hay cosas mucho más importantes de las que preocuparse...

Cordelia: Cómo puedo estar tan fría hoy... Caliéntame.

Laito: Entiendo. Haré lo que quieras.

-Fin del flashback-

Balcón

Laito: -Con voz apenada- ...Eras una persona terrible.

Yui: ¿Eh?

Laito: -Risa falsa- No. No es nada. Esta noche, la luna es el tono de un huevo de en absoluta decadencia.

Laito: Me llena de recuerdos y me rompe el corazón.

Laito: Me hace recordar a mi amada, mi maldita, la que amo y detesto.

Yui: ¡....!

Laito: -Ríe- ¡Oh, tu expresión! ...Cuando te miro ahora, es como si estuviera mirando mi propio reflejo.

Yui: ¡¿Quien es ella?!

Laito: ¿Por qué te importa?

Yui: ... ¿Por qué? ¿Acabo de ... por qué...?

Laito: Hehe, sólo hay una razón por la que querrías conocer a la que amo.

Yui: … …

Laito: Bitch-chan, tú me amas.

Yui: ¿...Te amo?

Laito: -Risilla- Sí.

Yui: No... eso no puede ser. No puedo...

Laito: ¿No puedes? Pero creo que sí puedes~

Yui: Yo sólo... sentía que tenía que preguntar quién era. Porque Laito-kun... Actuaste como si fuera un gran misterio. Como si quisieras que te preguntara …

Laito: Hehe. Muy mal. Nunca te lo diré, soy un hombre con mil secretos.

Yui: ¡Guárdelo en secreto, entonces! Nunca me dejes saber. Entonces, yo...

Laito: ¿Dejarás de querer saber?

Yui: Ah... sí.

Laito: Bueno. No podemos discutir cuando la luna se ve como la de esta noche, por lo tanto, dejaré el asunto correr. Por ahora.

Laito: Además, es demasiado tarde para que puedas escapar. Has derramado tu sangre a mis pies. Nuestros cuerpos se unieron. Ahora eres parte de mí.

Laito: Y cada día que pasa te acercas más al día en que te levantarás como un vampiro.

Yui: Ah...

Laito: Sí ... Incluso si no sé en qué te convertirás... Finalmente te arrastrarás hasta nuestro nivel. Finalmente estarás a nuestro lado.

Yui: ¿”Finalmente” estaré a tu nivel? ¿No sabes en qué me convertiré...?

Laito: Ah, sólo quería decir que te gustaría despertar por la noche... no es como si fuéramos los únicos que vivimos así.

Laito: Sí, lo que digo que sucederá, sucederá. No puedo esperar para ver en qué te convertirás.

Laito: Ah, y si lo que ese hijo de puta dijo era verdad, podría incluso terminar con el siguiente jefe de la casa.

Laito: Eso no suena mal, no está nada mal... Hehehehehe.

Laito: Podría ser la única manera... de matarlo.

Yui: ¿Matarlo?

Laito: -Enfurecido- Ah, pero... eso es lo que quiere. Incluso entonces, todavía estaría haciendo lo que él quiere.

Yui: ¿...Huh? No tengo idea de lo que estás diciendo.

Laito: Hehe. Eso pensé. Está bien, este es un secreto que puedo decirte. Un día, sabrás quiénes somos. Poco a poco, te contaré nuestra historia.

Laito: Deberías disfrutar de mis historias mientras duren... Tenemos tantas noches largas por delante... No quiero que te aburras.